 |
| 반디고발-스웨덴 |
◈ 작품소개
상단 부분은~
스웨덴의 국기를 바탕 그림으로
우호적이고 밝은 느낌의 노랑색과
자유와 희망의 파랑색의 의미를 강하게(스웨덴 국기의 본연의
색상을 최대한 표현하려 했음) 표현했습니다.
기존의 문자로만 되어있던 것을 참고 삼아
같은 내용의 제목과, 작가, 글을 써 넣었습니다.
상단 오른쪽은
그 철망에서 나오는 메모지를 물고 있는 비둘기를 표현하여
반디 작가가 전하는 멧세지를 받아내는 모양새 입니다.
나머지 (더 넓은)부분은~
인권을 표하는 금색하트가 새장에 갖힌 모습을 표현했고,
바닥은 국방색으로 좀 거칠게 표현했는데 그 위를 실제 철조망을 씌워서
갖혀 있는 북한 인권의 실상을 표현 해 보았습니다.
전체적으로
반디 작가가 북한에 거주하며 쓴 우리와 같은 존귀한 북한의 인권과
폐쇄된 일상의 소식(책을 읽으며 계속 가슴이 두근거리고 심장이 쪼그라듦을 느꼈슴)을
바깥으로 알리고자 하는 작가의 의도를 표현하였습니다.
◈ 전 경선
개인전시4회/그룹전시70여회(한국,일본,중국,프랑스)
대한민국기독교미술대전 우수상/특선/입선수상.
일본오사카 이즈미사노시 문화진흥원상外 19회 도예관련수상.
KBOAT,삼성,GM쉐보레등 기업/학교 서울시직업체험 도자공예수업.
서울시 문화행사/성동구기획및설치 다수.
C채널출연.
작품소장) 서울숲교회, 명성교회.
현) 대한민국기독교미술대전 초대작가, 한국미술인선교회선교부장
Jeon Kyung-sun
Quatre expositions personnelles / plus de soixante-dix expositions collectives (Corée du Sud, Japon, Chine, France)
Lauréate du Prix d’Excellence, Sélection Spéciale et Prix de sélection à la Grande Exposition d’Art Chrétien de Corée
Lauréate à 19 reprises du Prix de la Promotion Culturelle de la Ville d’Izumisano, Osaka, Japon
A planifié et installé de nombreux événements culturels à Séoul, dont « Carreaux de céramique » et « Enseignes artistiques »
Invitée dans l’émission « Le monde magnifique de Choi Il-do » sur la chaîne C Channel.
Actuellement artiste invitée à la Grande Exposition d’Art Chrétien de Corée
<La dénonciation, Bandi – Suède>
La partie supérieure de l’œuvre s’inspire des couleurs jaune et bleu du drapeau suédois, exprimant les notions d’amitié, de liberté et d’espoir.
La colombe portant un message au-delà de la clôture barbelée symbolise le message de Bandi, auteur nord-coréen, transmis au monde extérieur.
La partie inférieure révèle visuellement la réalité de l’oppression des droits humains en Corée du Nord, à travers un cœur doré emprisonné dans une cage à oiseaux, un sol aux teintes militaires et une clôture en fil barbelé.
Cette œuvre incarne à la fois la dignité et la souffrance du peuple nord-coréen, ainsi que le cri de Bandi pour les faire connaître au monde.
Four solo exhibitions / over seventy group exhibitions (South Korea, Japan, China, France)
Korean Christian Grand Art Exhibition Excellence Award/Special Selection/Entry Award
19 times winner of the Izumisano City Cultural Promotion Award, Osaka, Japan
Planned and installed numerous cultural events in Seoul, including “Ceramic Tiles” and “Art Signs.”
Appeared on C Channel's “Choi Il-do's Beautiful World.”
Currently an invited artist at Korean Christian Grand Art Exhibition.
Missionary Director of Korean Art Mission Community
<The Accusation – Sweden>
The upper part of the work is based on the yellow and blue colors of the Swedish flag, expressing the meanings of friendship, freedom, and hope.
The dove carrying a note beyond the wire fence symbolizes the message of North Korean Bandi being conveyed to the outside world.
The bottom part visually reveals the reality of human rights oppression in North Korea through a golden heart trapped in a birdcage, a military-colored floor, and a wire fence.
This work embodies the dignity and suffering of North Korean residents and Bandi's cry to make the world aware of it.
